Bijvoorbeeld het overdragen van een huurovereenkomst.

Het respectieve gedeelte vruchtgebruik en naakte eigendom kan het best worden vastgesteld door een proportionele regel op de boekwaarde toe te passen. In dit geval is een uitzonderlijke afschrijving verantwoord. Als de onderneming het vruchtgebruik niet had overgedragen, zou zij het verder hebben afgeschreven. Om deze reden beschouwt de Commissie deze tweede benadering als de meest geschikte. Het verlengen van een huurovereenkomst met betrekking tot een risicogrond, waarbij op het moment van de huurverlenging de huurovereenkomst reeds meer dan 1 jaar bestaat.

Hieruit volgt dat de waarde van de naakte eigendom alleen al door het verstrijken van de tijd de waarde van de volle eigendom benadert. Voortaan biedt de wet juridische bescherming aan kanditaat-kopers. Bijvoorbeeld het overdragen van een huurovereenkomst. Het verlengen van een huurovereenkomst met betrekking tot een niet-risicogrond, waarbij op het moment van de huurverlenging de huurovereenkomst reeds meer dan 9 jaar bestaat. De inbreng van een algemeenheid of een bedrijfstak, als daar een grond toe behoort. In deze tweede benadering moet de verkregen prijs worden beschouwd als een resultaat van het boekjaar waarin de verrichting wordt verwezenlijkt.